Sedang membutuhkan bantuan untuk menterjemahkan dokumen-dokumen pribadi atau perusahaan ke bahasa asing? Pasti bingung dan mikir-mikir, apakah jasa penerjemah yang Anda pilih sudah profesional. Apakah dokumennya aman? Apakah hasilnya juga oke? Nah, jika muncul banyak pertanyaan seperti ini maka saatnya untuk memilih jasa penerjemah tersumpah untuk mengurus dokumen pribadi dan perusahaan.
Nah, apa itu jasa penerjemah tersumpah?
Jasa penerjemah tersumpah adalah sebuah profesi yang menterjemahkan dokumen kedalam bahasa asing dimana penerjemah sudah terverifikasi oleh Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) sehingga aman, hasilnya sesuai dan tentunya kerahasiaan dokumen terjaga dengan baik.
Apakah hal ini berbeda dengan jasa penerjemah reguler?
Yes, ini sangat berbeda. Jika penerjemah reguler biasanya menterjemahkan file-file yang sifatnya lebih sederhana. Bukan menterjemahkan dokumen-dokumen keluaran pemerintah/lembaga.
Nah, dari 2 perbedaan diatas dapat diketahui jika pemilihan jasa penerjemah tergantung dari kebutuhan Anda sebagai customernya. Apakah untuk dokumen resmi atau file-file reguler yang dapat diterjemahkan dengan bahasa yang santai. File-file seperti apa yang dapat diterjemahkan menggunakan jasa penerjemah tersumpah?
- Dokumen pribadi seperti: akta kelahiran, SIM, KTP, ijazah, rapor, dokumen akademis, passport, dokumen pernikahan dll
- Dokumen bisnis/perusahaan seperti: dokumen akta notaris, SIUP, TDP, laporan pajak, company profile, dokumen hukum/legalitas, analisa AMDAl dll
Adapun kebutuhan jasa penerjemah sendiri untuk memudahkan otoritas negara tujuan dalam memahami dokumen-dokumen kita. Dan biasanya dibutuhkan untuk pengajuan beasiswa, ijin tinggal, bisnis dll. Selain itu kita juga harus berhati-hati ketika memilih jasa penerjemah. Pastikan bahwa penerjemah yang Anda pilih sudah berpengalaman, tersertivikasi, menjaga kerahasiaan dokumen, dan tentunya hasil pekerjaanya akurat.
Adapunj untuk tarif yang dikenakan adalah dihitung berdasarkan mekanisme penulisan yaitu menggunakan kertas A4, margin 1x1x1 inchi, menggunakan paragraf double, menggunakan font courier new dengan size 12.
Nah, untuk memenuhi kebutuhan Anda maka salah satu yang kami rekomendasikan adalah Solusi Penerjemah. Salah satu provider yang sudah berpengalaman untuk mengurus terjemahan dokumen-dokumen penting. Berikut adalah kelebihan Solusi Penerjemah:
- Sudah berpengalaman lebih dari 8 tahun dengan dukungan tim yang profesional
- Memiliki tim handal yang dapat menterjemahkan dokumen pribadi/perusahaan ke dalam 14 bahasa seperti: bahasa inggris, bahasa arab, bahasa belanda, bahasa china/mandarin, bahasa italy, bahasa jepang, bahasa jerman, bahasa korea, bahasa prancis, bahasa portugis, bahasa rusia, bahasa spanyol, bahasa thailand, bahasa vietnam
- Hasil terjemahan cepat dan akurat
- Garansi untuk Anda yang menggunakan jasa dari Solusi Penerjemah
- Hanya dengan membayar down payment maka tim Solusi Penerjemah siap handle dokumen Anda
Setelah melihat pemaparan detail diatas maka Anda pasti makin yakin untuk memilih jasa penerjemah yang sudah terpercaya.Untuk menghubungi Solusi Penerjemah langsung hubungi WA 0813.1403.5858. Pastikan kebutuhan jasa penerjemah dokumen pribadi atau bisnis bersama Solusi Penerjemah.
